Ենթագրեր դիտելը անհրաժեշտ է ոչ միայն լսողության հնարավոր խանգարումներ ունեցող մարդկանց, այլ նաև սիրողական ֆիլմերի շատ երկրպագուների համար, ովքեր կարիք ունեն ֆիլմեր դիտելու լավ որակով և ինքնատիպ սաունդթրեքով: Բացի այդ, ենթագրերի օգնությամբ դուք կարող եք բարելավել օտար լեզու հասկանալու ձեր հմտությունները, ինչը հատկապես կարևոր է նրանց համար, ովքեր սովորում են այլ լեզու: Բացի այդ, ենթագրերի օգնությամբ դուք կարող եք մեկնաբանել ֆիլմի որոշ պահեր և բացատրել դժվար հասկանալի տերմիններ:
Հրահանգներ
Քայլ 1
Ենթագրերի երկու հիմնական տիպ կա, որոնք տարբերվում են պահպանման ձևից. • Ներկառուցված ենթագրեր, որոնք ցուցադրվում են հիմնական տեսահոլովակի հետ միաժամանակ, քանի որ դրանք տեղադրված են անմիջապես դրա վրա և հնարավոր չէ անջատել:
• Արտաքին ենթագրեր, որոնք պահվում են SRT, SUB, TXT ընդարձակումներով առանձին ֆայլում և կարող են անջատվել կամ անջատվել օգտագործողի պահանջով: Ենթագրերի առկայությունը պարզելու համար կինոնկարի հետ նույն պանակում փնտրեք նույն անունով ֆայլ, բայց վերը նշված տարբեր ընդլայնումներով: Եթե այդպիսի ֆայլ կա, կարող եք այն որպես նվագարկչի ենթավերնագրի աղբյուր նշել:
Քայլ 2
Շատ նվագարկիչների մեջ ենթագրերը միացնելու սկզբունքները նույնն են և իրականացվում են համապատասխան ընտրացանկի հրամանների միջոցով: Օրինակ, KMPlayer- ում ենթագրեր դիտելու համար ֆիլմի նվագարկման ընթացքում անհրաժեշտ է միացնել արտաքին ենթագրերի ֆայլը: Դա անելու համար բացեք ընտրացանկում աջ կտտացրեք էկրանի ցանկացած մասի վրա և ընտրեք «Ենթագրեր»: Բացված հրամանների ցանկում ընտրեք «Բացել ենթագրերը» և օգտագործել Windows Explorer- ը ֆիլմի ենթագրերով ֆայլի գտնվելու վայրը որոշելու համար: Եթե ենթագրերը չեն հայտնվել, նույն ընտրացանկում ընտրեք «Showուցադրել / թաքցնել ենթագրերը» հրամանը ՝ դրա կողքին նշման նշան դնելով:
Քայլ 3
Եթե VLC նվագարկիչն օգտագործում եք կինոնկարներ և սերիալներ դիտելու համար, ենթագրեր դիտելու համար անցեք «Տեսանյութ» ընտրացանկը, ընտրեք «Ենթագրերի հետք …» և «Բեռնել ֆայլը …» հրամանը: Դրանից հետո նաև նշեք ենթագրերի գտնվելու վայրը ձեր կոշտ սկավառակի վրա:
