Ենթագրերը տեքստ են, որոնք էկրանին հայտնվում են կինոնկար կամ մուլտֆիլմ դիտելիս: Արտասահմանյան կինոյի գիտակները հաճախ դիտում են բնօրինակով ենթագրերով ֆիլմեր:
Անհրաժեշտ է
համակարգիչ, որի վրա տեղադրված է վիդեո նվագարկիչ:
Հրահանգներ
Քայլ 1
Օգտագործեք հատուկ նվագարկիչներ, որոնք աջակցում են ենթագրերի որոշակի տեսակների, օրինակ ՝ BSPlayer վիդեո նվագարկիչը աջակցում է *.srt և *.sub ձևաչափերին: Տեղադրեք կոդեկներից մեկը կայքերից https://www.tac.ee/~prr/videoutils/ կամ https://vobsub.edensrising.com/vobsub.php: Այս կոդեկները ձեզ հնարավորություն կտան անհատականացնելու ենթագրերի աջակցությունը և ընդունելու տարբեր տեսակի սցենարներ
Քայլ 2
Վերանվանեք ենթագրերի ֆայլը, այն պետք է անվանվի նույնը, ինչ տեսաֆայլը: Տեղափոխեք այն վիդեո ֆայլի հետ նույն պանակում ՝ ենթավերնագիր ներառելու համար: DVD նվագարկչի վրա ենթագրերով տեսանյութեր դիտելու համար հարկավոր է տեղադրել հատուկ որոնվածք ՝ նվագարկչի վրա ենթագրերի աջակցությամբ: Այլընտրանքորեն, վերափոխեք տեսանյութի ֆայլը, ենթագրերը տեղադրեք անմիջապես տեսանյութի հոսքի մեջ:
Քայլ 3
Ներբեռնեք և տեղադրեք Crystal Player ծրագիրը կայքից https://crystalplayer.com/: Սկսեք ցանկալի վիդեո ֆայլը, միացրեք պահանջվող ենթագրերը: Դա անելու համար սեղմեք Shift + O ստեղնաշարի համադրությունը, աջ սեղմեք նվագարկչի պատուհանում, ընտրեք «Բացել ենթագրերը», ապա նշեք ենթագրերի ֆայլի ուղին: Դուք կարող եք անհատականացնել ենթագրերը ՝ օգտագործելով նույն հրամանը: Րագիրը թույլ է տալիս կատարել ենթագրերի հետևյալ կարգավորումները. Փակել ենթագրերը, ինքնաբերաբար բեռնել ենթագրերը, սահմանել կիսաթափանցիկություն, ստվեր և մարել, ենթագրերի համար ընտրել տառատեսակ և գույն
Քայլ 4
Կարգավորեք ենթագրերի աջակցությունը Linux օպերացիոն համակարգում: Դա անելու համար օգտագործեք Xine նվագարկիչը կամ Mplayer- ը, դրանք համապատասխանաբար կարող եք ներբեռնել հետևյալ հղումներից. https://www.mplayerhq.hu/, https://xinehq.de/index.php: Տեղադրեք Mplayer- ը, տերմինալում գրեք sudo aptitude- ի հրամանը տեղադրելու համար: Հաջորդը, անցեք ձեր տան պանակը, բացեք «Դիտել» ընտրացանկը, ընտրեք «hiddenուցադրել թաքնված ֆայլերը» և նշեք այնտեղ գտնվող վանդակը: Հաջորդը, մտեք mplayer պանակ, բացեք և խմբագրեք կազմաձևման ֆայլը հետևյալ կերպ. Subcp = "cp1251"; subfont-text-scale = "3"; subfont-blur = "8"; subfont-outline = "8"
Քայլ 5
Ներբեռնեք win տառատեսակը կայքից https://www.webpagepublicity.com/free-fonts-t.html, ապա պատճենեք այն նվագարկչի հետ թղթապանակում, կազմաձևման ֆայլում գրեք font = "/home/your_login/.mplayer/your_font.ttf": Եթե ենթագրերը չեն աշխատում, գնացեք ծրագրի պարամետրերը, բացարձակապես բոլոր կոդավորումները փոխեք cp1251- ի: Դրանից հետո վերագործարկեք համակարգը:
