Եթե դուք միանգամայն նոր սմարթֆոնի սեփականատեր եք Symbian 3 ընտանիքի նորացված գործառնական համակարգով, ամենայն հավանականությամբ, այն օգտագործում եք ոչ միայն իր նպատակային նպատակների համար, այլ նաև դիտում եք տեսանյութեր կամ ֆիլմեր: Ոմանք սիրում են ֆիլմեր դիտել թարգմանությամբ, իսկ ոմանք էլ սիրում են առանց թարգմանության կինոնկարներ: Օրինակ ՝ ուսանողը ցանկանում է արագ տիրապետել օտար արտասանությանը, ուստի նա առանց թարգմանության դիտում է ֆիլմ, քանի որ ռուսերենով այն դիտել է մի քանի անգամ: Բայց եթե այս ուսանողը բախվում է մի ֆիլմի, որտեղ չի կարողանում մի քանի բառ կազմել, ենթագրերն անփոխարինելի են:
Անհրաժեշտ է
Symbian 3 սմարթֆոն, տեսագրում, ենթագրեր:
Հրահանգներ
Քայլ 1
Եվ ինչպես սմարթֆոնին ենթագրեր ավելացնել, քանի որ սա համակարգիչ չէ, կամ նույնիսկ նեթբուք: Ավելի հարմար կլիներ նեթբուքով, բայց նաև միշտ չէ, որ հնարավոր է այն վերցնել: Ի վերջո, այն ավելի թեթեւ չէ, քան սմարթֆոնը, և հաստատ չես կարող այն դնել գրպանը: Ուստի երեկոն չսպասելու և ձեր համակարգչում ֆիլմի ցանկալի հատվածը դիտելու համար օգտագործեք ենթախորագրի ներբեռնումը ձեր սմարթֆոնում:
Քայլ 2
Թղթապանակում ստեղծեք առանձին պանակ ՝ ֆլեշ կրիչի վիդեո ձայնագրություններով, տեսանյութը ենթագրերով տեղադրելու համար:
Քայլ 3
Պատճենեք ձեր կինոնկարը, ինչպես նաև ենթագրերի ֆայլը ձեր սմարթֆոնի ֆլեշ կրիչի վրա վերջերս ստեղծած պանակում:
Քայլ 4
Բացեք վիդեո նվագարկիչը ձեր սմարթֆոնի վրա և ներբեռնեք այս ենթավերնագիր ֆիլմը:
Քայլ 5
Հարկ է նշել, որ ինչպես տեսանյութերի ձայնագրության, այնպես էլ ենթագրերի ընդհանուր կոդավորումը պետք է լինի UTF-8: Այս կոդավորումը նշանակում է, որ դուք կտեսնեք ենթագրեր ռուսերեն լեզվով: Այլ ծածկագրերում ռուսերեն բառերը ներկայացվում են որպես դատարկ հրապարակներ:
Քայլ 6
Որպեսզի ենթագրերը ցանկալի ծածկագրում պահեք, օգտագործեք «Գրառման գրքույկ» ծրագիրը: Այս ծրագրով բացեք ենթագրերի ֆայլը. Կտտացրեք «Ֆայլ» ընտրացանկին - «Պահել որպես» - ընտրեք տեսակը «Բոլոր ֆայլերը» - UTF-8 կոդավորում - կտտացրեք «Պահել» կոճակին:
