Pdf ձևաչափը այժմ ամենատարածվածներից մեկն է: Դա լավ է, քանի որ այն թույլ է տալիս պահպանել դասավորության առանձնահատկությունները, ինչպես նաև դիակրիտիկական նշաններ: Երբեմն անհրաժեշտ է դառնում փոխել տեքստը այլ ձևաչափի: Դա կարելի է անել մի քանի եղանակով: Adobe Reader- ի ժամանակակից տարբերակները, ինչպես նաև այլ ծրագրեր, որոնք ունակ են բացել pdf ֆայլեր, ունեն համապատասխան գործառույթ: Եթե Ձեզ անհրաժեշտ է ոչ բոլոր տեքստերը թարգմանել մեկ այլ ձևաչափի, այլ միայն դրա մի մասը, նախ պետք է ընտրվի ցանկալի հատվածը:
Անհրաժեշտ է
- - համակարգիչ;
- - Adobe Reader;
- - Foxit PDF Reader;
- - ABBYY FineReader;
- - pdf ընդլայնմամբ ֆայլ:
Հրահանգներ
Քայլ 1
Տեղադրեք Adobe Reader- ը ձեր համակարգչում: Սա լիցենզավորված ծրագիր է: Wishանկության դեպքում կարող եք օգտագործել անվճար ծրագրակազմ: Օրինակ, Foxit PDF Reader- ն ունի նույն ֆունկցիոնալությունը: Բացեք pdf ֆայլը: Եթե Ձեզ անհրաժեշտ է ամբողջ տեքստը թարգմանել այլ ձևաչափի, ապա ձեզ հարկավոր չէ որևէ բան ընտրել: Գնացեք File ընտրացանկում և գտնեք Save as text տարբերակը: Եթե տեքստը պաշտպանված չէ, և ավելին ՝ գրված է ռուսերեն, անգլերեն կամ այլ լեզվով, որտեղ դիակրիտիկական նշաններ քիչ կան, խնդիրներ չեն առաջանա: Տեքստը կպահպանվի txt ձևաչափով, և այն կարող է բացվել ցանկացած տեքստային խմբագրիչի միջոցով և խմբագրվել:
Քայլ 2
Եթե ձեզ պետք չէ ամբողջ տեքստը, այլ միայն դրա մի հատվածը, կամ եթե փաստաթուղթը գրված է լեզվով, որտեղ շատ դիակրիտիկներ կան, ապա դուք ստիպված կլինեք այն պատճենել: Դա անելու համար կա «Ընտրել տեքստը» տարբերակը: Այն գտնվում է վերին ցանկի «Գործիքներ» ներդիրում: Ընտրեք այս գործառույթը: Տեղադրեք մկնիկը պահանջվող պարբերության սկզբում: Օգտագործեք ձախ ստեղնը `ցանկալի բեկորն ընդգծելու համար: Այն պատճենելու համար պարզապես սեղմեք աջ մկնիկի կոճակը: Կհայտնվի էջանիշ ՝ «պատճենելու» տարբերակով: FoxReader- ում ընտրության տարբերակը նույնպես գտնվում է վերին ընտրացանկում, բայց անհրաժեշտ է գտնել համապատասխան պատկերակը: Այն նշանակված է T տառով:
Քայլ 3
Բազմ էջանոց տեքստ ընտրելու համար վերևի ընտրացանկում գտեք «Խմբագրում» ներդիրը, իսկ դրա մեջ ՝ «Ընտրել բոլորը» տարբերակը: Կտտացրեք այն Փաստաթղթի տեքստը կընտրվի ինքնուրույն, առանց մկնիկի շարժման: Այն կարող է պատճենվել:
Քայլ 4
Երբեմն անհրաժեշտ է պատճենել տեքստի մի կտոր, որը տեղադրված է PDF ֆայլի մեջ որպես նկար: Դա շատ հաճախ արվում է ոչ այնքան տեքստը պաշտպանելու համար, որքան արագության համար: Օրինակ ՝ այս եղանակով շատ առցանց գրադարաններում գրքերը պահվում են: Այս դեպքում դուք չեք կարող անել առանց ABBYY FineReader- ի կամ դրա անալոգների: Բացեք փաստաթուղթը նման ծրագրում: Ապա վերին ընտրացանկում գտնեք «ognանաչել» ներդիրը: Համապատասխան ստեղնը սեղմելուց առաջ շատ օգտակար է փաստաթղթի լեզուն սահմանել և մուտքագրել հատուկ պատուհանում:
Քայլ 5
Pdf ընդլայնմամբ փաստաթղթերի որակը երբեմն շատ ցանկալի է թողնում: Օրինակ ՝ տեքստի նկարը հնարավոր է սկանավորել ծայրաստիճան ցածր լուծաչափով: Եթե փորձում եք ճանաչել այդպիսի տեքստը, Adobe Reader- ը ձեզ հուշում է բարձրացնել սկանավորման լուծաչափը: Այս դեպքում դուք չեք կարող անել առանց սքրինշոթի: Վերցրեք սքրինշոթը ամենաբարձր հնարավոր լուծմամբ, պահեք այն գրաֆիկական ձևաչափով և այնուհետև բացեք այն ABBYY FineReader- ով կամ մեկ այլ OCR ծրագրով:
